1
00:01:26,510 --> 00:01:30,490
Wow, indah sekali bukan di sini? Ya,
Aku akan menuangkan minuman kerasnya.

2
00:01:31,810 --> 00:01:32,810
Butuh minuman, Belle?

3
00:01:33,390 --> 00:01:34,390
Tentu.

4
00:01:35,910 --> 00:01:37,130
Dimana Rose dan Felice?

5
00:01:37,490 --> 00:01:39,030
Saya pikir mereka hanya duduk diam.

6
00:01:40,550 --> 00:01:41,770
Yah, mungkin mereka tersesat.

7
00:05:19,210 --> 00:05:22,510
mengalami sedikit masalah dengan es.
Itu meleleh sebelum kami bisa mendapatkannya kembali

8
00:05:22,510 --> 00:05:24,270
di sini. Kami harus mengambil lebih banyak lagi.

9
00:05:24,470 --> 00:05:25,470
Ya benar.

10
00:05:25,490 --> 00:05:27,130
Apa yang kalian lakukan untuk membuat es
meleleh?

11
00:05:28,050 --> 00:05:29,190
Jadi apa yang ingin kalian lakukan hari ini?

12
00:05:30,550 --> 00:05:34,990
Yah, terlalu indah untuk tinggal di dalam,
jadi aku siap untuk bertahan saja dan

13
00:05:34,990 --> 00:05:35,990
berbicara.

14
00:05:36,230 --> 00:05:37,830
Kedengarannya sangat membosankan jika Anda bertanya kepada saya.

15
00:05:38,130 --> 00:05:39,130
Bagaimana denganmu, Mat?

16
00:05:39,570 --> 00:05:40,570
Berbicara itu menyenangkan.

17
00:05:40,730 --> 00:05:42,330
Bagus. Saya ingin waktu di bawah sinar matahari.

18
00:05:43,030 --> 00:05:44,030
Ayolah, Celine.

19
00:05:44,570 --> 00:05:45,570
Aku berada pada pilihan terakhirku.

20
00:05:45,830 --> 00:05:48,050
Bagaimana menurut Anda, Anda dan saya pergi ke
clubhouse dan minum bir atau apalah?

21
00:05:48,690 --> 00:05:49,689
Maaf, Dilan.

22
00:05:49,690 --> 00:05:50,750
Matahari terdengar bagus.

23
00:05:51,050 --> 00:05:52,430
Kalian semua malas.

24
00:05:53,590 --> 00:05:56,650
Hei, aku tahu cara untuk menghiburmu. Ayo
bermain game.

25
00:05:57,150 --> 00:05:58,410
Lebih baik melibatkan banyak minum.

26
00:05:58,890 --> 00:05:59,890
Bahkan lebih baik.

27
00:06:01,050 --> 00:06:03,850
Kami biasa memainkan versi Truth or ini
Berani di perguruan tinggi.

28
00:06:04,270 --> 00:06:05,670
Anda bercanda. Ayo.

29
00:06:06,170 --> 00:06:07,170
Oh, diamlah, Dylan.

30
00:06:08,570 --> 00:06:11,810
Oke, untuk permainan ini, semua orang memilih a
berani sebelum giliran mereka.

31
00:06:12,950 --> 00:06:16,510
Seperti... Selanjutnya Anda harus mencium orang itu
untukmu.

32
00:06:17,240 --> 00:06:21,080
Kemudian Anda bercerita. Yang paling banyak
cerita keterlaluan yang dapat Anda pikirkan.

33
00:06:21,340 --> 00:06:22,340
Bagus.

34
00:06:22,760 --> 00:06:25,880
Dan kemudian semua orang memilih apakah
cerita itu benar atau salah.

35
00:06:26,380 --> 00:06:30,000
Jika Anda salah, Anda harus melakukan itu
berani. Apakah kalian siap untuk itu? Tentu.

36
00:06:30,580 --> 00:06:31,580
Ini menyenangkan.

37
00:06:31,800 --> 00:06:32,800
Mengapa tidak?

38
00:06:32,960 --> 00:06:35,100
Sparling duduk di sini dan mendasarkannya
matahari sepanjang hari.

39
00:06:35,760 --> 00:06:37,100
Oke, saya akan mulai.

40
00:06:37,980 --> 00:06:42,280
Untuk yang berani, siapapun yang kalah harus melakukannya
lepaskan satu potong pakaian.

41
00:06:42,840 --> 00:06:44,180
Saya hanya punya dua yang tersisa.

42
00:06:44,480 --> 00:06:45,480
Begini ceritanya.

43
00:06:45,979 --> 00:06:48,940
Teman saya Martin bercerita tentang seorang gadis dia
bertemu di pesta Tahun Baru.

44
00:07:43,690 --> 00:07:50,490
bagiku aku akan selalu dekat denganmu

45
00:07:50,490 --> 00:07:56,770
padaku, apakah aku sudah memberitahumu apa maksudmu bagiku

46
00:07:56,770 --> 00:08:00,470
kamu di dalam milikku

47
00:09:07,820 --> 00:09:08,820
Apakah itu

48
00:10:02,440 --> 00:10:03,440
cewek aneh di sebuah pesta.

49
00:10:04,020 --> 00:10:05,660
Tidak ada yang istimewa tentang itu. Itu benar.

50
00:10:07,500 --> 00:10:09,360
Mac, benar atau salah?

51
00:10:10,500 --> 00:10:11,700
Kedengarannya tidak dibuat-buat menurutku.

52
00:10:12,800 --> 00:10:15,720
Oke, Dylan dan Mac berkata benar. Apa yang harus dilakukan
kamu bilang, Val?

53
00:10:17,560 --> 00:10:19,820
Kalau itu Martin yang kukenal, pasti begitu
menjadi salah.

54
00:10:20,360 --> 00:10:23,240
Maksudku, dia bukan one-night-stand
tipe pria.

55
00:10:23,860 --> 00:10:24,860
Benar-benar?

56
00:10:24,980 --> 00:10:28,160
Ya, apa yang memenuhi syarat sebagai satu malam
-pria berdiri?

57
00:10:28,880 --> 00:10:29,880
Bagaimana saya bisa tahu?

58
00:10:30,920 --> 00:10:31,920
Ayolah, Val.

59
00:10:34,050 --> 00:10:37,630
Oke, dari semua pria di sini, siapa yang a
one-night stander?

60
00:10:39,510 --> 00:10:40,750
Menurut saya, Mac memang demikian.

61
00:10:43,390 --> 00:10:44,850
Nah, apakah kamu Mac?

62
00:10:45,570 --> 00:10:46,610
Apakah saya pernah memilikinya?

63
00:10:47,330 --> 00:10:48,330
Sangat.

64
00:10:48,870 --> 00:10:50,330
Apakah saya menjadikannya sebagai latihan rutin?

65
00:10:51,310 --> 00:10:52,310
Tidak.

66
00:10:53,770 --> 00:10:54,770
Maaf.

67
00:10:54,970 --> 00:10:56,610
Dylan dan Mac mengatakan bahwa cerita itu benar.

68
00:10:57,370 --> 00:10:59,570
Val mengatakan salah. Bagaimana menurutmu, Sueen?

69
00:11:00,430 --> 00:11:01,890
Aku tidak tahu. Menurutku itu terdengar benar.

70
00:11:02,360 --> 00:11:04,680
Dylan, Celine, dan Mac benar.

71
00:11:05,360 --> 00:11:09,660
Martin memang berhubungan seks dengan seorang gadis di New
Pesta tahun. Sepertinya Val kalah a

72
00:11:09,660 --> 00:11:12,400
sepotong pakaian. Atas. Kalah bagian atas.

73
00:11:13,560 --> 00:11:14,780
Biarkan Mac memilih.

74
00:11:15,580 --> 00:11:16,580
Waktu pengembalian.

75
00:11:24,420 --> 00:11:25,420
Ayam.

76
00:11:26,760 --> 00:11:28,100
Tidak ada lagi perhiasan.

77
00:11:33,900 --> 00:11:34,900
Selanjutnya kamu pergi.

78
00:11:35,380 --> 00:11:36,700
Pilih tantangan terlebih dahulu.

79
00:11:37,720 --> 00:11:38,720
Oke.

80
00:11:39,360 --> 00:11:45,220
Siapa pun yang kalah harus mencium seseorang
lain di kolam renang.

81
00:11:51,740 --> 00:11:54,680
Jadi, cerita saya melibatkan tiga orang.

82
00:12:28,200 --> 00:12:29,400
Anda tidak membuang-buang waktu, bukan?

83
00:12:30,100 --> 00:12:31,600
Aku tidak akan pergi untuk pasienku.

84
00:12:32,740 --> 00:12:34,620
Kurasa aku harus mengajarimu saja
nilai.

85
00:16:35,780 --> 00:16:37,260
Oh, cerita yang bagus.

86
00:16:38,400 --> 00:16:40,120
Kedengarannya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.

87
00:16:40,600 --> 00:16:41,600
Saya harus mengatakan salah.

88
00:16:41,920 --> 00:16:45,380
Ya, itu benar-benar cerita yang bagus, tapi
itu pasti salah.

89
00:16:46,460 --> 00:16:49,560
Saya tidak berpikir Valentine mampu melakukannya
membuat hal seperti itu.

90
00:16:49,760 --> 00:16:52,860
Meski aku tidak ingin mempercayainya,
itu pasti benar.

91
00:16:54,380 --> 00:16:55,380
Bagaimana menurutmu?

92
00:16:57,160 --> 00:16:59,320
Aku harus ikut dengan Rose dalam hal ini. Maaf,
sayang.

93
00:16:59,840 --> 00:17:02,820
Maksudku, aku tahu kamu tinggal di Fantasyland
hampir sepanjang waktu, dan tidak ada

94
00:17:02,820 --> 00:17:05,720
cara aku akan percaya bahwa tiga
orang berkumpul untuk berhubungan seks dan salah satunya

95
00:17:05,720 --> 00:17:06,720
tetap berada di balik jendela.

96
00:17:07,480 --> 00:17:08,740
Akan ada lebih banyak tentang dia lain kali,
meskipun begitu.

97
00:17:09,560 --> 00:17:11,260
Ya, kamu benar.

98
00:17:11,480 --> 00:17:12,480
Itu benar.

99
00:17:12,560 --> 00:17:16,280
Ayolah, kalian semua kenal Jocelyn, si
teman dari pekerjaan Dylan?

100
00:17:17,520 --> 00:17:19,000
Anda bercanda. Jocelyn itu?

101
00:17:20,240 --> 00:17:23,420
Aku tahu dia liar, kawan, tapi aku ingat
ceritanya seperti itu.

102
00:17:23,680 --> 00:17:25,020
Jangan katakan apa pun padanya.

103
00:17:25,220 --> 00:17:27,640
Jangan khawatir tentang itu, tapi aku ingin melakukannya
tahu alamat klub itu.

104
00:17:28,929 --> 00:17:32,890
Oke, karena Mac dan Celine kalah,
siapa yang akan kamu cium?

105
00:17:33,890 --> 00:17:34,890
Hmm.

106
00:17:38,470 --> 00:17:40,050
Baiklah.

107
00:17:46,550 --> 00:17:52,490
Ada banyak hal yang harus kamu jalani, Mac. Siapa
itu akan terjadi, kawan?

108
00:17:53,090 --> 00:17:54,370
Pastinya bukan kamu.

109
00:17:55,130 --> 00:17:57,830
Dan Rose sepertinya dia butuh sedikit
waktu pemulihan.

110
00:17:59,280 --> 00:18:05,800
Jadi jika kamu tidak keberatan... Ooh,

111
00:18:05,920 --> 00:18:06,920
kamu pergi.

112
00:18:08,460 --> 00:18:10,200
Oke, aku akan pergi selanjutnya.

113
00:18:11,120 --> 00:18:12,460
Oke, jadi tantanganku adalah ini.

114
00:18:13,320 --> 00:18:20,060
Siapa pun yang kalah harus melepas sebagian
pakaian mereka sendiri dan a

115
00:18:20,060 --> 00:18:21,760
sepotong pakaian orang lain.

116
00:18:22,220 --> 00:18:25,340
Ayolah. Apakah itu adil? Hei, ada apa
adil?

117
00:18:25,740 --> 00:18:27,940
Sekarang giliranku, dan aku yang membuat peraturan.
Kesepakatan?

118
00:18:28,780 --> 00:18:31,980
Jadi ceritaku dimulai dari temanku
Cynthia.

119
00:18:32,800 --> 00:18:33,800
Cyntia yang seksi?

120
00:18:34,320 --> 00:18:36,980
Ya. Tapi dia tidak selalu seperti itu.

121
00:18:37,320 --> 00:18:39,680
Dia biasa menghabiskan banyak malam di rumah
sendirian.

122
00:18:59,810 --> 00:19:03,830
Oh, kamu tidak akan bercerita
tentang seorang gadis di rumah sendirian bersamanya

123
00:19:03,830 --> 00:19:07,010
koleksi, ya? Tidak, aku hanya
mengatur suasana hati.

124
00:19:07,730 --> 00:19:12,070
Soalnya, Cynthia tidak punya banyak
kepercayaan diri terhadap kemampuan seksualnya.

125
00:19:12,770 --> 00:19:14,750
Jadi dia mulai melakukan sedikit riset.

126
00:19:15,350 --> 00:19:17,510
Kamu harus mencintai gadis yang tegar
jenis kelaminnya.

127
00:19:17,770 --> 00:19:20,030
Mengerti? Mengerti? Tulang naik? Dia melakukannya.

128
00:19:20,650 --> 00:19:25,090
Jadi, pada kencan berikutnya, dia akhirnya
harus melihat hasil dari semua itu

129
00:19:25,090 --> 00:19:26,090
persiapan.

130
00:19:31,020 --> 00:19:37,860
Luangkan waktumu bersamaku. Berjalan pelan-pelan. Pergi
perlahan

131
00:19:37,860 --> 00:19:44,340
Luangkan waktumu bersamaku. Lakukan perlahan

132
00:20:50,640 --> 00:20:51,640
Luangkan waktu Anda.

133
00:24:17,550 --> 00:24:18,550
Berengsek.

134
00:24:19,390 --> 00:24:20,390
Itu cerita yang bagus.

135
00:24:21,150 --> 00:24:22,450
Itu juga benar.

136
00:24:23,590 --> 00:24:26,510
Saya cukup mengenal Cynthia untuk memikirkan hal itu
itu mungkin benar.

137
00:24:27,170 --> 00:24:28,210
Saya kira tidak demikian.

138
00:24:28,550 --> 00:24:30,370
Dia tampak terlalu pemalu pada awalnya.

139
00:24:30,890 --> 00:24:34,030
Maksudku, jika dia melakukan semua ini
penelitian, dia akan lebih berani.

140
00:24:35,150 --> 00:24:36,150
Mick?

141
00:24:38,590 --> 00:24:40,450
Aku akan pergi dengan Valentine dalam hal ini
satu.

142
00:24:41,310 --> 00:24:45,550
PALSU. Ya, kalian berdua benar.

143
00:24:46,250 --> 00:24:47,330
Saya mengarang semuanya.

144
00:24:47,550 --> 00:24:48,550
Mustahil.

145
00:24:49,330 --> 00:24:50,730
Ya. Maaf.

146
00:24:51,270 --> 00:24:52,270
Tidak pernah terjadi.

147
00:24:52,670 --> 00:24:53,670
Berengsek.

148
00:24:54,490 --> 00:24:56,230
Nah, telanjangi, teman-teman.

149
00:24:59,650 --> 00:25:00,650
Oh ya.

150
00:25:05,050 --> 00:25:06,150
Oh ya.

151
00:25:06,610 --> 00:25:07,610
Oh tidak.

152
00:25:07,850 --> 00:25:10,770
Hei, kalau aku punya strip, kamu juga.

153
00:25:10,990 --> 00:25:11,990
aku akan membantumu.

154
00:25:14,130 --> 00:25:16,050
Itulah yang saya bicarakan, benar
di sana.

155
00:25:16,450 --> 00:25:18,030
Hei, kamu juga kalah, kawan.

156
00:25:18,970 --> 00:25:19,970
Tidak masalah.

157
00:25:20,070 --> 00:25:21,070
Tidak masalah.

158
00:25:23,510 --> 00:25:24,610
Tahan seperti itu.

159
00:25:26,430 --> 00:25:27,750
Mari kita lihat. Apa yang saya dapatkan sekarang?

160
00:25:36,200 --> 00:25:39,460
Tunggu, biarkan aku ambilkan ini. Biarkan aku ambil
mereka. Ayo. Mereka terjebak.

161
00:25:41,100 --> 00:25:42,920
Ayolah. Sepertinya Anda belum pernah melakukannya
itu sebelumnya, ya?

162
00:25:43,280 --> 00:25:44,280
Pertama kali.

163
00:25:45,080 --> 00:25:47,940
Baiklah, bisakah kalian permisi? saya
akan pergi melepas celana dalam Belle

164
00:25:47,940 --> 00:25:48,699
cabana.

165
00:25:48,700 --> 00:25:49,700
Oh.

166
00:25:52,020 --> 00:25:53,020
Selamat bersenang-senang.

167
00:25:58,620 --> 00:25:59,660
Bagaimana dengan teman kita?

168
00:25:59,960 --> 00:26:01,180
Anda dapat menontonnya jika Anda mau.

169
00:29:32,560 --> 00:29:33,560
Jadi, Rose dan Dylan kalah.

170
00:29:33,860 --> 00:29:34,900
Jadi, Dylan, giliranmu.

171
00:29:35,400 --> 00:29:41,360
Oke. Bagaimana dengan teori selanjutnya adalah
pecundang harus telanjang bulat dan lari ke bawah

172
00:29:41,360 --> 00:29:42,199
gedung klub.

173
00:29:42,200 --> 00:29:43,200
Mustahil.

174
00:29:43,840 --> 00:29:46,520
Ayo. Anda sendiri yang mengatakannya. Ini milikku
belok. Itu aturanku.

175
00:29:46,720 --> 00:29:48,960
Baik, tapi pengembaliannya menyebalkan.

176
00:29:49,840 --> 00:29:50,840
Oke.

177
00:29:51,060 --> 00:29:55,140
Baiklah. Ini sebuah cerita. Kalian semua
ingat Jocelyn dari Kisah Valentine?

178
00:29:55,440 --> 00:29:59,040
Cewek yang bekerja denganku? Yah, dia memberitahuku
tentang pelajaran kecil yang dia ambil

179
00:29:59,040 --> 00:30:00,060
dalam strip menggoda satu kali.

180
00:30:17,870 --> 00:30:24,390
Apakah Anda takut menggunakan kekuatan Anda
tubuhmu melawan tubuhku?

181
00:31:39,179 --> 00:31:40,480
Lemah. Sangat lemah.

182
00:31:40,800 --> 00:31:43,880
Tidak secepat itu, teman-teman. Itu hanya kehangatan
-naik. Inilah kisah sebenarnya.

183
00:31:44,360 --> 00:31:51,340
Cewek yang sama, Jocelyn, sebenarnya memutuskan untuk melakukannya
menerapkan beberapa hal yang dia pelajari

184
00:31:51,340 --> 00:31:52,820
dalam striptis ke salah satu teman kencannya.

185
00:32:43,209 --> 00:32:44,830
Terima kasih.

186
00:34:51,870 --> 00:34:52,870
PALSU. Memalukan.

187
00:34:53,770 --> 00:34:54,770
Benar-benar salah.

188
00:34:55,350 --> 00:34:57,010
Apa yang kamu katakan, kawan? Apakah kamu akan melakukannya
percaya padaku atau gadis-gadis itu?

189
00:34:58,930 --> 00:34:59,930
Gadis-gadis itu.

190
00:35:01,050 --> 00:35:02,009
Brengsek.

191
00:35:02,010 --> 00:35:04,630
Baiklah, saya rasa kalian semua bisa menyimpannya
pakaianmu untuk satu putaran lagi.

192
00:35:07,270 --> 00:35:08,270
Oke, Mac.

193
00:35:08,300 --> 00:35:10,980
Hanya kamu yang belum pergi.
Apa tantanganmu?

194
00:35:12,460 --> 00:35:19,240
Baiklah, tantanganku adalah... Kamu harus mengatakannya
sebuah rahasia tentang dirimu

195
00:35:19,240 --> 00:35:20,360
yang tidak diketahui orang lain.

196
00:35:21,540 --> 00:35:22,540
Bagus.

197
00:35:23,940 --> 00:35:26,920
Oke, seperti punya Dylan, punyaku dua
-parter, jadi bersabarlah.

198
00:35:27,620 --> 00:35:29,960
Allison dan Jane, mereka adalah teman baik.

199
00:35:30,580 --> 00:35:34,420
Nah, suatu malam mereka sendirian di rumah Jane
rumah, minum anggur.

200
00:35:36,200 --> 00:35:37,300
Dan kemudian...

201
00:37:24,600 --> 00:37:25,600
Sial.

202
00:37:28,860 --> 00:37:30,960
Baiklah, seperti yang kubilang, itu dua
-parter.

203
00:37:32,010 --> 00:37:35,550
Jadi gadis-gadis itu pergi ke belakang
kamar tidur untuk benar-benar mulai menikmatinya

204
00:37:35,550 --> 00:37:37,030
menyenangkan. Dan coba tebak?

205
00:37:38,530 --> 00:37:40,230
Ada sesuatu yang menunggu di sana
mereka.

206
00:38:12,060 --> 00:38:14,860
Terima kasih.

207
00:40:16,750 --> 00:40:18,450
Bagaimana menurutmu? Benar atau salah?

208
00:40:19,890 --> 00:40:20,890
BENAR.

209
00:40:21,070 --> 00:40:22,070
Saya akan bercanda.

210
00:40:22,250 --> 00:40:24,550
Tidak mungkin cerita itu benar. kamu
mengatakan pria itu hanya duduk di sana dan

211
00:40:24,550 --> 00:40:27,270
menonton? Saya rasa saya setuju dengan Dylan
yang ini.

212
00:40:29,430 --> 00:40:30,450
Aku harus pergi bersama Val.

213
00:40:31,570 --> 00:40:33,470
Saya tidak berpikir Matt bisa berbaikan
sesuatu seperti itu.

214
00:40:35,270 --> 00:40:36,850
Nah, yang mana itu?

215
00:40:37,650 --> 00:40:38,650
Ya, itu benar.

216
00:40:40,130 --> 00:40:42,890
Jadi, Rose, bagikan.

217
00:40:43,630 --> 00:40:45,770
Rahasia apa yang tidak diketahui orang lain
tentang kamu?

218
00:40:48,370 --> 00:40:50,890
Oke. Aku naksir Dylan saat aku
pertama kali bertemu dengannya.

219
00:40:52,150 --> 00:40:55,030
Tapi aku tidak mengenalnya saat itu.

220
00:40:55,450 --> 00:40:56,850
Dan menurutku dia sangat manis.

221
00:40:58,130 --> 00:40:59,130
Maaf, Val.

222
00:40:59,170 --> 00:41:01,790
Anda tahu apa? Jangan khawatir tentang itu
itu. Itu terjadi pada kita yang terbaik.

223
00:41:02,090 --> 00:41:03,130
Lalu kita mengatasinya.

224
00:41:04,590 --> 00:41:05,590
Terima kasih, sayang.

225
00:41:07,170 --> 00:41:08,510
Apa, kalian ingin mendengar rahasiaku?

226
00:41:09,450 --> 00:41:14,730
Saya berhubungan seks dengan istri bos saya.

227
00:41:18,069 --> 00:41:19,470
Marcy? Sekarang dengarkan ini.

228
00:41:20,070 --> 00:41:22,010
Itu di kantor bos saya.

229
00:41:23,530 --> 00:41:27,710
Itu sebaiknya terjadi sebelum saya mengetahuinya
kamu. Aku bahkan tidak mengkhawatirkannya. Dia

230
00:41:27,710 --> 00:41:28,710
tidak berarti apa-apa bagiku.

231
00:41:30,330 --> 00:41:31,330
Oke.

232
00:41:31,450 --> 00:41:32,450
Giliranku.

233
00:41:33,130 --> 00:41:37,290
Dan tantangannya adalah, siapapun yang kalah harus melakukannya
cium orang di sebelahnya.

234
00:41:39,330 --> 00:41:40,330
Oke.

235
00:41:40,990 --> 00:41:43,710
Begini ceritanya. Dan itu memiliki lebih banyak lagi
voyeurisme di dalamnya.

236
00:41:44,490 --> 00:41:50,270
Ini melibatkan Vinny, Selena, dan mereka
penonton salah satunya, Raina.

237
00:45:09,439 --> 00:45:10,560
Tidak, tidak benar.

238
00:45:10,940 --> 00:45:12,720
Cermin dua arah bukan itu
umum.

239
00:45:13,460 --> 00:45:15,120
Mengapa tidak? Ceritamu punya satu.

240
00:45:17,460 --> 00:45:18,980
Sebenarnya, saya percaya itu.

241
00:45:20,140 --> 00:45:23,760
Ya, aku juga. Saya percaya itu. saya percaya
itu. Saya pikir saya harus tetap dengan milik saya

242
00:45:23,760 --> 00:45:24,760
laki-laki yang satu ini.

243
00:45:26,080 --> 00:45:27,800
Baiklah. Nah, teman-teman memilikinya.

244
00:45:28,120 --> 00:45:29,540
Sepertinya kamu kalah, Valentine.

245
00:45:32,700 --> 00:45:33,760
Bukan aku, sayang.

246
00:45:53,710 --> 00:45:58,590
Oke, aku tahu ini seharusnya hari Valentine
berbalik, tapi ceritaku sejalan dengan ceritamu

247
00:45:58,590 --> 00:46:03,910
cerita. Jadi hukumannya adalah Anda
untuk melepas pakaian lain.

248
00:46:04,970 --> 00:46:06,930
Aku sedang memikirkan pantat.

249
00:46:08,670 --> 00:46:11,370
Kami akan melanjutkan dengan hal kecil kami
intip, Raina.

250
00:46:12,210 --> 00:46:14,590
Raina memutuskan untuk mengambil sarung tangan dan
masuk ke dalam permainan.

251
00:46:15,270 --> 00:46:16,270
Tentu.

252
00:46:16,910 --> 00:46:18,150
Anda tahu apa yang harus dikatakan.

253
00:46:18,930 --> 00:46:20,570
Anda tahu semua gerakan yang benar.

254
00:46:21,740 --> 00:46:23,360
Tapi itu tidak akan berhasil padaku.

255
00:46:24,120 --> 00:46:30,980
Sebenarnya aku sudah lama menginginkannya
untuk mendapatkan sedikit sesuatu

256
00:46:30,980 --> 00:46:31,980
dadaku.

257
00:46:34,420 --> 00:46:36,960
Luangkan waktumu bersamaku.

258
00:46:37,800 --> 00:46:39,480
Lakukan perlahan.

259
00:46:40,520 --> 00:46:42,140
Lakukan perlahan.

260
00:46:43,760 --> 00:46:46,540
Luangkan waktumu bersamaku.

261
00:46:46,840 --> 00:46:48,600
Lakukan perlahan.

262
00:46:52,970 --> 00:46:54,510
Terburu-buru, sayang.

263
00:46:56,090 --> 00:46:58,590
Kami punya waktu semalaman.

264
00:47:00,750 --> 00:47:03,010
Aku akan mengantarmu.

265
00:49:29,070 --> 00:49:30,070
Itu tidak terjadi.

266
00:49:30,710 --> 00:49:32,450
Raina pasti akan memberitahuku tentang hal itu.

267
00:49:33,490 --> 00:49:35,230
Oh, menurutku benar, Rose.

268
00:49:35,590 --> 00:49:36,690
Lihat seringai itu.

269
00:49:37,610 --> 00:49:40,690
Tidak mungkin aku bersama Rose dalam hal ini
satu.

270
00:49:41,430 --> 00:49:42,430
Mekanisme?

271
00:49:42,870 --> 00:49:44,210
Eh benar.

272
00:49:44,450 --> 00:49:49,250
Yah, aku benci mengatakannya, tapi kamu dan
Dilan kalah.

273
00:49:49,950 --> 00:49:53,650
Jadi, pergilah dengan jasmu, kalian berdua.

274
00:50:14,250 --> 00:50:18,170
Nah, setelah pertunjukan seperti itu, saya
menurutku Dylan harus pergi, Nick.

275
00:50:18,650 --> 00:50:19,650
Baiklah.

276
00:50:19,690 --> 00:50:23,010
Tantangan saya adalah jika Anda kalah, Anda harus berhasil
keluar bersama gadis di kolam renang.

277
00:50:24,090 --> 00:50:25,090
Masalah besar.

278
00:50:25,670 --> 00:50:27,650
Apa jadinya jika salah satu dari kalian kalah,
ya?

279
00:50:29,710 --> 00:50:30,710
Sepakat?

280
00:50:32,230 --> 00:50:33,230
Apa pun.

281
00:50:33,830 --> 00:50:38,470
Oke. Anda tahu hal yang dilakukan perempuan
kapan mereka berpakaian?

282
00:50:40,570 --> 00:50:45,830
Bayangkan Cynthia yang seksi melakukan hal itu
hal yang sama saat dia bersiap-siap

283
00:50:45,830 --> 00:50:46,830
tanggal.

284
00:51:14,760 --> 00:51:16,320
hanya untuk membuat semuanya kotor lagi.

285
00:51:50,570 --> 00:51:51,570
Terima kasih.

286
00:54:12,520 --> 00:54:13,580
menjadi cukup patese.

287
00:54:14,220 --> 00:54:15,220
Saya harus mengatakan benar.

288
00:54:16,000 --> 00:54:17,000
Saya juga. BENAR.

289
00:54:18,120 --> 00:54:19,120
Tidak.

290
00:55:36,300 --> 00:55:37,300
Dapatkan minuman sendiri.

291
00:55:42,100 --> 00:55:43,140
Itu menyenangkan.

292
00:55:43,360 --> 00:55:44,360
Bagus sekali, Val.

293
00:55:45,240 --> 00:55:46,640
Apa? Mengapa kamu menyalahkanku?

294
00:55:47,120 --> 00:55:48,120
Hei, lihat.

295
00:55:48,660 --> 00:55:50,360
Jatuhkan saja, oke?

296
00:55:51,280 --> 00:55:52,780
Bukankah kita seharusnya sedang bermain game?

297
00:55:54,680 --> 00:55:55,638
Baiklah, baiklah.

298
00:55:55,640 --> 00:55:56,700
Sekarang giliranku, kan?

299
00:55:58,420 --> 00:56:03,320
Oke. Kali ini, tantangannya adalah
sama. Anda harus mengungkapkan sebuah rahasia.

300
00:56:04,250 --> 00:56:08,590
Sekali lagi, cerita saya tentang voyeurisme, tapi
ini memiliki sedikit perubahan.

301
00:56:59,280 --> 00:57:00,280
Jadi apa yang kamu suka?

302
00:57:02,340 --> 00:57:03,340
Aku tidak tahu.

303
00:57:04,840 --> 00:57:06,140
Anda tidak perlu malu.

304
00:57:07,240 --> 00:57:08,680
Mungkin Bill bisa membantu kita.

305
00:57:09,260 --> 00:57:10,500
Apa yang dia suka, Bill?

306
00:57:14,140 --> 00:57:15,140
Itu tidak adil.

307
00:57:17,240 --> 00:57:18,240
Bill, beritahu dia.

308
00:57:19,620 --> 00:57:21,700
Dia suka dicium di leher.

309
00:57:22,520 --> 00:57:24,500
Jariku menyentuhnya.

310
00:57:34,990 --> 00:57:35,990
Di Sini?

311
00:57:36,710 --> 00:57:37,870
Tidak, lebih rendah.

312
00:57:38,510 --> 00:57:39,510
Di Sini?

313
00:57:42,190 --> 00:57:43,190
Lebih rendah.

314
00:57:50,530 --> 00:57:51,570
Bagaimana kalau di sini?

315
00:57:52,110 --> 00:57:53,110
Di sana.

316
00:57:54,510 --> 00:57:55,510
Di sana.

317
00:58:25,040 --> 00:58:26,040
Anda suka itu?

318
01:00:15,089 --> 01:00:16,089
Nah,

319
01:00:17,350 --> 01:00:19,850
kita semua tahu Valentine tidak bisa berbohong untuk menyelamatkan
pantatnya.

320
01:00:20,130 --> 01:00:23,330
Jadi aku tidak mau percaya
itu, itu pasti benar.

321
01:00:24,870 --> 01:00:26,110
Saya harus setuju dengan Rose.

322
01:00:26,770 --> 01:00:27,770
menurutku benar.

323
01:00:28,650 --> 01:00:29,710
Bagaimana menurutmu, Mak?

324
01:00:30,650 --> 01:00:31,690
Saya pikir itu BS.

325
01:00:33,130 --> 01:00:34,130
Anda benar.

326
01:00:36,810 --> 01:00:37,808
Oke teman-teman.

327
01:00:37,810 --> 01:00:39,250
Rahasia. Anda harus menumpahkannya sekarang.

328
01:00:40,650 --> 01:00:41,650
Oke.

329
01:00:42,650 --> 01:00:45,450
Rose dan aku... Kamu tidak akan memberitahukannya
mereka, kan?

330
01:00:45,650 --> 01:00:49,590
Rose, menurutku kamu tidak perlu...
Tidak, kamu tidak berpikir.

331
01:00:50,050 --> 01:00:51,050
Apakah kamu?

332
01:00:51,290 --> 01:00:55,010
Anda tahu Mac akan berada di sini, dan
namun kamu mengundang Dylan untuk menghadirinya

333
01:00:55,930 --> 01:00:56,930
Ya Tuhan, Val.

334
01:00:57,150 --> 01:00:58,830
Kamu naksir Max sejak kuliah.

335
01:00:59,490 --> 01:01:01,650
Oke, Anda ingin tahu rahasianya? Itu
milikku.

336
01:01:02,030 --> 01:01:05,310
Saya pikir saya akan mengambil giliran saya sekarang, jika tidak ada
pikiran.

337
01:01:05,990 --> 01:01:12,150
Dan karena kita sedang membahas tentang
Sejujurnya, tantanganku adalah siapa pun yang kalah

338
01:01:12,150 --> 01:01:14,410
memberitahu semua orang bagaimana perasaan mereka sebenarnya
mereka.

339
01:01:14,870 --> 01:01:15,890
Bagaimana dengan itu?

340
01:01:16,290 --> 01:01:21,430
Dan karena kita sedang membahas tentang
voyeurisme dan Val sangat menyukainya, aku akan menyukainya

341
01:01:21,430 --> 01:01:22,430
dengan itu.

342
01:01:23,340 --> 01:01:27,520
Temanku Pam adalah salah satunya
wanita terlalu takut untuk mewujudkan keinginannya.

343
01:01:28,140 --> 01:01:30,580
Jadi dia puas memperhatikan orang lain
bercinta.

344
01:01:51,530 --> 01:01:54,910
Lalu kamu akan tiba-tiba mengejutkanku ketika
kamu sampai padaku.

345
01:01:56,730 --> 01:01:59,530
Aku benar-benar jatuh cinta dengan caramu
berbicara.

346
01:02:37,840 --> 01:02:40,520
Kamu membuatku bergerak, kamu membuatku lari.

347
01:02:42,520 --> 01:02:45,780
Anda membuka tubuh saya, membuatnya bersinar.

348
01:02:48,080 --> 01:02:52,200
Ingin menjaga wajahmu, bibirmu, milikku,
oh milikku.

349
01:02:53,500 --> 01:02:56,620
Akan membuat cinta yang manis sepanjang
malam.

350
01:04:21,800 --> 01:04:23,220
Saya berpikir salah.

351
01:04:24,880 --> 01:04:26,300
Tidak, kedengarannya cukup bagus.

352
01:04:26,720 --> 01:04:27,720
Aku akan memilih yang sebenarnya.

353
01:04:28,840 --> 01:04:29,840
Valentine?

354
01:04:31,780 --> 01:04:34,940
Kamu berbohong dengan sangat baik, Rose, jadi aku pergi
untuk pergi dengan salah.

355
01:04:37,200 --> 01:04:38,200
Bersalah seperti yang dituduhkan.

356
01:04:38,980 --> 01:04:40,500
Sepertinya kamu terkena tumpahan, Mac.

357
01:04:42,380 --> 01:04:43,380
Oke, Mawar.

358
01:04:44,100 --> 01:04:47,500
Aku menyukai dan mengagumimu, tapi kamu bisa menjadi a
kadang-kadang jalang.

359
01:04:48,200 --> 01:04:49,540
Anda benar.

360
01:04:52,319 --> 01:04:54,460
Celine, aku dan kamu telah berteman selama ini
waktu yang lama.

361
01:04:55,060 --> 01:04:57,380
Jadi yang ingin kuberitahukan padamu bukanlah apa-apa
kamu belum pernah mendengarnya sebelumnya.

362
01:04:57,940 --> 01:05:00,920
Aku mencintaimu, sayang, tapi kamu terlalu sial
santai.

363
01:05:01,320 --> 01:05:02,840
Anda harus mulai membela diri
dirimu sendiri.

364
01:05:04,240 --> 01:05:10,640
Dan Valentine, kamu seksi, kamu
cantik, dan aku menginginkanmu sejak aku

365
01:05:10,640 --> 01:05:11,640
memperhatikanmu.

366
01:05:12,020 --> 01:05:13,340
Tapi aku merasa kasihan padamu.

367
01:05:15,220 --> 01:05:17,380
Aku merasa menyesal kamu harus menanggung semuanya
omong kosong ini hari ini.

368
01:05:25,480 --> 01:05:26,480
Terima kasih, Mac.

369
01:05:28,860 --> 01:05:29,860
Terima kasih kembali.

370
01:05:30,740 --> 01:05:32,020
Jadi, Anda ingin melanjutkan selanjutnya, Mac?

371
01:05:33,880 --> 01:05:36,740
Tidak. Saya pikir saya sudah mengatakan cukup untuk
momen.

372
01:05:37,440 --> 01:05:38,840
Kalau begitu kenapa kita tidak menyelesaikannya saja?

373
01:05:40,100 --> 01:05:45,500
Saya pikir untuk tantangan terakhir, siapa pun
kalah harus berhubungan seks dengan seseorang

374
01:05:45,500 --> 01:05:46,500
lain di sini.

375
01:05:47,080 --> 01:05:48,220
Adakah yang punya masalah dengan itu?

376
01:05:48,800 --> 01:05:49,800
TIDAK?

377
01:05:50,320 --> 01:05:51,320
Bagus.

378
01:05:51,840 --> 01:05:53,180
Jadi ceritaku...

379
01:05:53,560 --> 01:05:58,800
libatkan anggota kongres tertentu kalian semua
mungkin tahu. Jadi, nona kecil, aku harus apa

380
01:05:58,800 --> 01:06:01,540
untuk meyakinkan diriku sendiri bahwa suaramu akan datang
November?

381
01:06:02,380 --> 01:06:05,380
Baiklah, anggota kongres, maksud kata-kata Anda
sama sekali tidak ada apa-apa.

382
01:06:05,840 --> 01:06:07,940
Tindakan Andalah yang akan menilai Anda
oleh.

383
01:06:09,000 --> 01:06:14,360
Baiklah, aku dapat meyakinkanmu bahwa aku dan milikku
telah meninggalkan semua konstituen perempuan saya

384
01:06:14,360 --> 01:06:17,000
puas. Saya bisa melihatnya.

385
01:07:21,450 --> 01:07:22,450
Bermimpilah, bermimpilah, bermimpilah

386
01:07:59,660 --> 01:08:00,660
Kami akan berbalik.

387
01:08:32,840 --> 01:08:33,840
Terima kasih.

388
01:09:07,920 --> 01:09:08,920
Kami berhasil.

389
01:10:11,130 --> 01:10:12,410
Tidak, apakah kamu bercanda?

390
01:10:13,230 --> 01:10:14,250
Itu terserah Anda.

391
01:10:15,610 --> 01:10:17,350
Baiklah, tapi menurutku kamu penuh omong kosong.

392
01:10:18,570 --> 01:10:22,030
Jika Anda berbicara tentang siapa yang menurut saya Anda
ya, kamu pasti berbohong.

393
01:10:22,730 --> 01:10:23,730
Mac?

394
01:10:24,650 --> 01:10:26,350
Aku akan pergi dengan gadis-gadis yang satu ini.

395
01:10:26,750 --> 01:10:28,690
Hah. Ya, kalian semua salah.

396
01:10:29,010 --> 01:10:31,070
Aku kenal gadis itu, dan dia bersumpah memang begitu
benar.

397
01:10:36,510 --> 01:10:39,310
Nah, karena kita sedang...

398
01:10:39,790 --> 01:10:40,790
Sangat terbuka.

399
01:10:47,690 --> 01:10:49,150
Eh, ingat?

400
01:10:49,350 --> 01:10:50,890
Anda berdua kalah taruhan.

401
01:10:56,310 --> 01:10:59,250
Bolehkah aku mengambilkanmu minuman lagi?

402
01:10:59,670 --> 01:11:01,510
Tidak, aku baik-baik saja, terima kasih.

403
01:11:01,850 --> 01:11:02,850
Oke.

404
01:11:04,430 --> 01:11:05,430
Anderson.

405
01:11:07,050 --> 01:11:08,470
Saya punya...

406
01:11:08,890 --> 01:11:10,310
Ada satu cerita lagi yang ingin kuceritakan padamu, oke?

407
01:11:11,490 --> 01:11:12,670
Tergantung apa tantangannya.

408
01:11:13,630 --> 01:11:20,350
Nah, jika Anda menang, Anda bisa mengabaikannya
Tantangan terakhir Celine.

409
01:11:22,370 --> 01:11:26,310
Oke. Baiklah, ini cukup sederhana
cerita. Ini melibatkan seorang wanita.

410
01:11:27,130 --> 01:11:28,490
Sebut saja dia Carmen.

411
01:14:03,470 --> 01:14:04,910
Bagaimana kamu tahu aku suka melakukan itu?

412
01:14:06,470 --> 01:14:07,890
Apakah Anda telah memata-matai saya?

413
01:14:10,090 --> 01:14:16,730
Anda tahu, terkadang, sebenarnya sebagian besar
Saatnya, aku memikirkanmu.

414
01:14:17,970 --> 01:14:19,730
Benar atau salah?

415
01:14:22,230 --> 01:14:23,230
BENAR.

416
01:14:24,490 --> 01:14:25,490
Kamu menang.

417
01:14:26,170 --> 01:14:27,510
Pilihan ada di tangan Anda sekarang.

418
01:14:30,110 --> 01:14:31,110
aku memilihmu.